Озвучка

Нужно перевести одно видео (длительность 53 секунды) с Английского на русский. Дедлайн: сегодня до 16:00

Приветствую профессионалов своего дела! Есть задача озвучить 3 православных мультфильма: Почему снег?, Трамвай номер 8 и Вместе мы сила. Переводить ничего не нужно будет, текст уже готов.

Есть готовый видеоролик длительностью 16 секунд. Нужно заменить 2 одинаковых слова на другое, максимально естественно и без заметных склеек. Важно сохранить тембр, интонацию и качество оригинального голоса.

Заменить оригинальную озвучку в фильме авторской, время примерно 5 минут. От силы 6-7 коротких фраз.

нужен актер мужчина для озвучки текста с видеокамерой текст присылается в личные сообщения если есть знания английского - можем выстроить долгосрочное сотрудничество

Добрый, Я сейчас в процессе создания ролика и нужен женский голос со свободным английским для озвучки комментатора/персонажа пример или тон который интересует, можно посмотреть в трейлере Dawn of War 3. Продолжительность 60-75 секунд

Добрый день! Ищем человека для озвучки развлекательного сторителлинг контента на английском языке (говорящая голова). Вам будет предоставлен текст для озвучки на 10-15 минут. Тема роликов примерно как на каналах "Послезавтра", "Егор Максимов"и т.п.

Есть интервью русского издания, где интервьюер общается с двумя американцами, которые приехали на пмж в Россиию. Есть фаил с переводом речи американцев на 2708 слов. Нужно озвучить в соответсвии с тайм-кодом. голос мужской.

Тембр голоса: Низкий или средне-низкий, уверенный, плотный. Без излишней эмоциональности и без улыбки в голосе. Чёткая дикция, спокойная подача, ощущение статуса и контроля. Грамотная русская речь Пример ниже

Задача: Озвучить книгу в формате MP3. Голос: Приятный, ровный, мужской голос. Объём: Текст книги разбить на 8 частей примерно равного объёма. Длина аудио: Каждая часть должна быть записана в отдельном файле (MP3).

Голос мужской! 25-40 лет! эмоциональная озвучка Также дам примерные референсы после отклика на проект!

Ищу женский и мужской голос для дубляжа. Направление голоса: Женский - как актриса дубляжа Кэмирон Диаз Мужской - как актриса дубляжа Том Круз Ролик юмористического характера. Записать завтра. У девушки 3 фразы, у парня 1 фраза.

Необходимо записать голосовое приветствие для автоответчика: Приветствие: Здравствуйте. Вы позвонили в компанию руИз машинЕри. Мы поставляем, запускаем и обслуживаем оборудование для производства одноразовой посуды и упаковки.

Приветствую, нужна озвучка для забавного скетча. Нужно озвучить несколько фраз разными людьми. Голос около 10-12 лет, мальчик, прям детский.

Здравствуйте! Необходимо 2-х минутное лайв видео-интро на английском языке для Youtube канала. Я даю вам текст, вы присылаете мне видео, на котором вы говорите этот текст перед камерой (не читая). Пример: https://www.youtube.

Необходимо записать голосовое приветствие для автоответчика: Приветствие: Здравствуйте. Вы позвонили в компанию руИз машинЕри. Мы поставляем, запускаем и обслуживаем оборудование для упаковочной отрасли.

изначально видео будут либо на русском либо на английском языке, я буду высылать вам небольшой список языков на которых нужно будет сделать перевод и озвучку видео с помощью нейронки, вы должны сделать озвучку похожую на реального человека...

Требуется профессиональная озвучка для рекламного ролика продолжительностью 60 секунд, посвященного новому продукту — натуральному косметическому средству.

Ищу диктора, который сможет озвучить голосом Гоблина (пример можно послушать тут: https://alexbruni.ru/afx/noise/zvuk-s-golosom-ozvuchki-goblin-dmitriy-puchkov-film-celnometallicheskaya-obolochka).

Мы ищем два голоса на озвучку мобильной видеоигры: 1. Детский, высокий, ещё не сломавшийся голос для мальчика. Тут скорее всего нам подойдет женский высокий голос. 2.

Здравствуйте! Необходимо озвучить готовый сценарий для видео на YouTube. Тематика — аналитика профессиональной сцены CS2. Суть задачи: Что нужно сделать: Записать аудиодорожку (voice-over) по готовому тексту на английском языке.

Здравствуйте! Мне требуется диктор для озвучивания аудиокниги, которая состоит сериально. по 20 минут каждая. Я ищу дикторов, которые готовы работать с текстом из своим голосом., а не просто предоставлять свой голос со сторонних сайтов.

Прикладываю 2 файла. Референс и "Для озвучки" Нужно озвучить ролик "Для озвучки" в таком же стиле и формате, как это сделано в референсе Должна сохраняться идея, должен сохраняться тем и правильно передаваться смысл. Без запинок и неуместных пауз.

Добрый день. Нужны услуги диктора, мужской голос, для озвучания голосовых приветствий для телефонии. Подача не сухая/деловая, но и без утрирований и заигрываний, сдержано/не скучный, примерно такое видится.

Нужно сделать запись диктора , длительность около 70-80 секунд. . Сразу пишите пожалуйста цену с обработкой записи.