Русификация инструкции

Необходимо перевести сайт предоставляющий медицинские услуги на английский язык. Более подробную информацию предоставлю исполнителю.

Есть: PDF-файл с электрической схемой (весь текст на китайском языке) Excel-файл с соответствием: китайский текст → русский перевод Задача: Полностью заменить весь китайский текст в PDF на русский текст из Excel.

Добрый день. 2 инструкции на аппараты. Одна на английском, вторая на китайском. Вернуть в том же формате. Перевести нужно все. Сумму за работу назначает исполнитель. Каждая инструкция примерно 70 страниц. Шрифт 12-14.

Задачи: - перевести текст на итальянский язык; - вычитать и отредактировать перевод (грамматика, стилистика, смысл); - озвучить текст с помощью ИИ (); - проверить готовую аудиозапись; - корректно оформить текст и файлы;

Перевод текста с английского на русский с формата картинок . Техническая и юридическая тематика . Работа выполняется только вручную - текста на 3 электронных PDF - 27 . 11 и 54 страницы.

Требуется носитель китайского языка простого (simplifiyed), знание русского обязательно для коррекции перевода субтитров из автоматического перевода с сделанного через ИИ. Оплата согласно выработке по часам субтитров.

Нужно срочно (в течение недели) перевести книгу (80 тыс. знаков) с нидерландского на русский в соответствии с образцом на фото: 1. строка на русском 2. строка с транскрипцией на русском 3.

Приветствую! Необходимо перевести с русского на арабский закадровый текст под озвучку, объем 3375 знаков с пробелами, тематика - сельское хозяйство.

Нужно перевести текст с английского русский Текст без сложной технической терминологии. Важно сохранить смысл, стиль и читабельность перевода. Машинный перевод (Google Translate и т.п.) не подойдёт — нужен качественный, ручной перевод.

Ищу на постоянную основу переводчика документов из полиции и медицинские документы, перевод необходим с рус на англ. Сроки варьируются, но в основном от 24 часов до 5 дней и более. Важно аккуратность и точность переводы.

Меньше страницы текста с русского на азербаджанский, страница из публицистики. Только живой перевод, начинающим не писать! Только переводчикам! Специалистам Ии просьба не писать!

Требуется опытный переводчик на словацкий язык. Важно!!! Требуется большой опыт и понимание специфики переводов Веб приложений, сайтов, договоров из области финтех. Желательно предоставить готовые кейсы для ознакомления

Перевести главу 27 на русский язык, не используйте, пожалуйста, полностью машинный перевод и искусственный интеллект. В тексте много цитат, нужно обращать на это внимание и находить их в других источниках, которые я скину. Сдать до 09.01.26

Выполнение письменных переводов с русского языка на узбекский и с узбекского на русский язык для онлайн-проектов и частных заказчиков. Работа направлена на получение практического опыта во фрилансе и развитие профессиональных навыков перевода.

Нужен профессиональный перевод текста. Язык оригинала: армянский Язык перевода: русский Объем: до 3 000 знаков (без пробелов). Тематика: общий текст / товарное описание.

Перевести главу 27 на русский язык, не используйте, пожалуйста, полностью машинный перевод и искусственный интеллект. В тексте много цитат, нужно обращать на это внимание и находить их в других источниках, которые я скину. Сдать до 09.01.26

Есть таблица с названиями и описаниями туристических маршрутов на разных европейских языках. Всего 3000 строк. Название состоят в среднем из 60 символов, описания из 500-700 символов. Основные языки английский, немецкий, французский.

Ищу фрилансера для качественного перевода текстов. Необходим перевод текстов с русского на армянский и/или с армянского на русский.

пожалуйста, сразу пишите стоимость и срок исполнения!! Задача: Перевод с русского на казахский. Необходимо добавить значения в колонки Translation KZ. Доп. условия: 1.

Перевести главу 27 на русский язык, не используйте, пожалуйста, полностью машинный перевод и искусственный интеллект. В тексте много цитат, нужно обращать на это внимание и находить их в других источниках, которые я скину. Сдать до 09.01.26.

Без использования нейросетей. Нужен человек с опытом технических переводов авто-мото тематики, примеры работ в этой нише обязательны. текст на русском дам кандидатам с отзывами и примерами по авто-мото тематике.

Необходимо выполнить полный и точный перевод электрической схемы лифта с китайского языка на русский. Перевод должен быть полностью точным — ни один символ, слово, цифра или знак не могут быть пропущены.

Перевести главу 27 на русский язык, не используйте, пожалуйста, полностью машинный перевод и искусственный интеллект. В тексте много цитат, нужно обращать на это внимание и находить их в других источниках, которые я скину. Сдать до 09.01.26.

Здравствуйте, цена условная, предлагайте свою!

Перевод через нейросеть не допустим (сами можем). Прошу откликаться с хорошим техническим английским и кейсами по переводу обзоров авто-мото тематики. Текст на русском языке дам кандидатам.