Перевод технического текста

Нужно перевести текст с английского русский Текст без сложной технической терминологии. Важно сохранить смысл, стиль и читабельность перевода. Машинный перевод (Google Translate и т.п.) не подойдёт — нужен качественный, ручной перевод.

Ищу на постоянную основу переводчика документов из полиции и медицинские документы, перевод необходим с рус на англ. Сроки варьируются, но в основном от 24 часов до 5 дней и более. Важно аккуратность и точность переводы.

Меньше страницы текста с русского на азербаджанский, страница из публицистики. Только живой перевод, начинающим не писать! Только переводчикам! Специалистам Ии просьба не писать!

Требуется опытный переводчик на словацкий язык. Важно!!! Требуется большой опыт и понимание специфики переводов Веб приложений, сайтов, договоров из области финтех. Желательно предоставить готовые кейсы для ознакомления

Перевести главу 27 на русский язык, не используйте, пожалуйста, полностью машинный перевод и искусственный интеллект. В тексте много цитат, нужно обращать на это внимание и находить их в других источниках, которые я скину. Сдать до 09.01.26

Выполнение письменных переводов с русского языка на узбекский и с узбекского на русский язык для онлайн-проектов и частных заказчиков. Работа направлена на получение практического опыта во фрилансе и развитие профессиональных навыков перевода.

Нужен профессиональный перевод текста. Язык оригинала: армянский Язык перевода: русский Объем: до 3 000 знаков (без пробелов). Тематика: общий текст / товарное описание.

Перевести главу 27 на русский язык, не используйте, пожалуйста, полностью машинный перевод и искусственный интеллект. В тексте много цитат, нужно обращать на это внимание и находить их в других источниках, которые я скину. Сдать до 09.01.26

Есть таблица с названиями и описаниями туристических маршрутов на разных европейских языках. Всего 3000 строк. Название состоят в среднем из 60 символов, описания из 500-700 символов. Основные языки английский, немецкий, французский.

Ищу фрилансера для качественного перевода текстов. Необходим перевод текстов с русского на армянский и/или с армянского на русский.

пожалуйста, сразу пишите стоимость и срок исполнения!! Задача: Перевод с русского на казахский. Необходимо добавить значения в колонки Translation KZ. Доп. условия: 1.

Перевести главу 27 на русский язык, не используйте, пожалуйста, полностью машинный перевод и искусственный интеллект. В тексте много цитат, нужно обращать на это внимание и находить их в других источниках, которые я скину. Сдать до 09.01.26.

Без использования нейросетей. Нужен человек с опытом технических переводов авто-мото тематики, примеры работ в этой нише обязательны. текст на русском дам кандидатам с отзывами и примерами по авто-мото тематике.

Необходимо выполнить полный и точный перевод электрической схемы лифта с китайского языка на русский. Перевод должен быть полностью точным — ни один символ, слово, цифра или знак не могут быть пропущены.

Перевести главу 27 на русский язык, не используйте, пожалуйста, полностью машинный перевод и искусственный интеллект. В тексте много цитат, нужно обращать на это внимание и находить их в других источниках, которые я скину. Сдать до 09.01.26.

Здравствуйте, цена условная, предлагайте свою!

Перевод через нейросеть не допустим (сами можем). Прошу откликаться с хорошим техническим английским и кейсами по переводу обзоров авто-мото тематики. Текст на русском языке дам кандидатам.

Добрый день! Необходим перевод текста, приблизительно лист A4 на историческую тематику. Текст непростой, поэтому начального уровня английского недостаточно, нужен средний или выше. Предпочтительно с опытом работы с историческими текстами.

я переведу ваши тексты с Английского на русский и наоборот, работу сделаю за 24 часа................

Задача: перевод текста с английского на русский Суть задачи Необходимо преобразовать письменный текст с английского языка на русский, сохранив: * смысловую точность; * стилистические особенности; * контекстную адекватность;

Есть небольшой текст, примерно на 40-50 слов. Название текста Маня" яханана" Необходимо - создать словарь (дать перевод) используемых слов. Файл в pdf вышлю после диалога.

Необходимо выполнить полный и точный перевод электрической схемы лифта с английского языка на русский. Перевод должен быть полностью точным — ни один символ, слово, цифра или знак не могут быть пропущены.

Перевести текст с английского на русский, и наоборот тоже . Все просто, если что помогу. Если оставили отклик , сразу смотрите чат, я свяжусь

Что нужно сделать: Подобрать 50–100 русских фразеологизмов (минимум 50, лучше 100). Для каждого фразеологизма: найти реальные контексты употребления строго в онлайн-корпусе НКРЯ; оформить примеры с указанием источника корпуса.

Этот проект включает в себя перевод письменного контента с английского на русский.